¿Canjea una licencia de conducir extranjera?

Canjear una licencia extranjera por una coreana en un centro de exámenes de licencia de conducir exige demostrar que la licencia extranjera es auténtica y actualmente válida — además de la licencia misma, esto generalmente significa uno de dos documentos de respaldo, ambos emitidos dentro del año previo a la solicitud.

Lo que se requiere

1. Certificación de embajada — un certificado de la embajada del país emisor en Corea (o de una embajada coreana en ese país), en coreano o inglés, O
2. Certificado de licencia apostillado — un certificado del país emisor (miembro del Convenio de La Haya) apostillado, en coreano o inglés

Si cualquiera de estos documentos solo está disponible en español, necesita una traducción al coreano certificada mediante certificación notarial de traducción (번역문 인증) — gestionamos tanto la traducción como la certificación notarial.

A quién aplica

• Extranjeros registrados en Corea, y coreanos en el extranjero con registro de residencia doméstica
• Los titulares de licencias de países oficialmente reconocidos por Corea como recíprocos omiten el examen escrito (solo examen médico); otros países requieren un examen escrito de 40 preguntas (en coreano, inglés, chino o vietnamita)
• España, Bélgica, Polonia e Italia tienen un acuerdo de reciprocidad especial por categoría de licencia

Precio

La traducción del certificado comienza en ₩38.500; la certificación notarial (₩55.000) se añade si el documento de respaldo solo está en español.